Twelfth night refers to the evening of january 6, the twelfth day after christmas and the date of the adoration of the baby jesus by the magi. Twelfth night article about twelfth night by the free. Summary this is a play about love, placed in a festive atmosphere in which three couples are brought together happily. Publication date 1907 topics shipwreck survival, brothers and sisters, mistaken identity, twins. Before the play begins there is a terrible storm and viola and her twin brother, sebastian, are in a shipwreck. In such expressions as what a plague, what a devil, i. Duke orsino pines for olivia, who is in mourning for her brother and vows to wear a veil and not marry for seven years. Viola goes into service with count orsino of illyria, disguised as a young man, cesario. The name twelfth night has no particular connection to the events in the play. If the plays were written entirely in blank verse, complete with hard line breaks for each line, the problem of prose line numbers wouldnt exist. Twelfth night january 6 marks the feast of the epiphany, a holiday in western christian theology that celebrates the day that the magi a. Twelfth night response and analysis unique graphic organizers to use while reading shakespeares twelfth night.
Anyone who refuses to drink to my niece until his brain spins around like a. A complete summary of william shakespeares play, twelfth night. Notable quotes in twelfth night shakespeare navigators. If music be the food of love, play on, give me excess of it.
Twelfth night entire folio shakespeare theatre company. The idea is to help sevenththroughtwelfthgrade students experience illyria, a place where you can find parking places. You might have guessed that twelfth night, or what you will william shakespeares only play with an alternate title has something to do with the popular song the twelve days of christmas. Twelfth night an allusion to the night of festivity preceding the christian celebration of the epiphanycombines love, confusion, mistaken identities, and joyful discovery. Twelfth night, comedy in five acts by william shakespeare, written about 160002 and printed in the first folio of 1623 from a transcript of an authorial draft or possibly a playbook. Twelfth night translation table of contents after surviving a shipwreck, viola finds herself a stranger in illyria. The plays that are considered by many to be shakespeares major tragedies hamlet, othello, king lear, and macbeth were written while the company was resident in this theater, as were such comedies as twelfth night and measure for. Home categories recent authors lists series collections donate about contact f. Twelfth night or what you will is an interesting blend of the sadness of separation between brother and sister, romance as each of them falls in love, farcical comedy filled with mostly gentle sarcasm and irony, and a bangup happy ending for the brother and sister, re. But when the columns are different widths or when there are no predefined columns at all, prose line numbers can be completely inconsistent. Multiple choice 15 please indicate the correct response on the line provided. Twelfth night translation shakescleare, by litcharts. Scenes from twelfth night by william shakespeare with study. Twelfth night, act 1, scene 5 twelfth night navigator home.
After the twins sebastian and viola survive a shipwreck, neither knows that the other is alive. Key scenes and a step by step guide to the written assignment. Have ye no wit, manners, nor honesty, but to gabble like tinkers at this time of night. Do ye make an alehouse of my ladys house, that ye squeak out your coziers catches without any mitigation or. The play centres on the twins viola and sebastian, who are separated in a shipwreck. Where the original music has not survived, james walker has composed settings compatible with the surviving originals, freshly edited, so that this edition, uniquely, offers all the music required to. For example, the plays shipwreck plot involving the separation of twins echoes the plot of shakespeares earlier play, the comedy of errors, in which the identical antipholus brothers are separated at sea and eventually reunited. The same people who say he gets drunk with you every night.
To the left of the play are numbers that follow a simpler system. With folger through line numbers, all of the lines in a play are numbered sequentially, from the first line of a play to the last. Twelfth night act 1, scene 5 translation shakescleare, by. Suggested additional resources about the folger image 1 twelfth night poster. This is a digital copy of a book that was preserved for. This idea, however, was borrowed from other writers like plautus. Twelfth night, act 1, scene 4 explanatory notes for act 1, scene 3 from twelfth night or what you will.
In 1599, shakespeares company built a theater for themselves across the river from london, naming it the globe. Twelfth night, or what you will is a comedy by william shakespeare, based on the short story of apollonius and silla by barnabe rich, which in turn was based on a story by matteo bandello. Twelfth night, or what you will, is a comedy by william shakespeare, believed to have been written around 160102 as a twelfth nights entertainment for the close of the christmas season. The last dayor twelfth nightwas in shakespeares time a day of. A great alternative to standard question and answer worksheets and. Pdf downloads of all 1282 litcharts literature guides. Twelfth night dear colleagues, somewhere along the line, most of my students and probably most of yours have heard about william shakespeare. She cant find her brother, sebastian, and is afraid he. Viola who is disguised as cesario falls in love with duke orsino, who in turn is in love with countess olivia. Ftln 0054 when you and those poor number saved with you. This makes it easier and more convenient to find any line. This is the full text of twelfth night or what you will a tale of shipwrecked twins, love, and mistaken identity.
Most experts agree that shakespeare penned 38 plays, 5 long poems, and. Sparknotes is here for you weve got everything you need to ace or teach. Twelfth night, with line numbers ebook by william shakespeare. Where the original music has not survived, james walker has composed settings compatible with the surviving originals, freshly edited, so that this.
In the last twenty years over 80,000 high school and middle school students have been served. Maybe they saw the film shakespeare in love or heard an answer on jeopardy, but somehow, along with the ozone, theyve breathed in that name. Twelfth night is full of literary references, including allusions to shakespeares own dramatic works. Act 1 act 2 act 3 act 4 act 5 return to list of english 201 reading questions act 1 pages 10451060. Students are asked to analyse, judge and predict the events in the play. Publication date 1907 topics shipwreck survival, brothers and sisters, mistaken identity, twins publisher boston, w. Davis revised an earlier edition of the twelfth night handbook for this production. Since twelfth day is january 6, there is some confusion over exactly when twelfth night occurs, and it is often observed on the night of epiphany rather than the night before. Shakespeares twelfth night modern text table of contents. Editors choose which version to use as their base text, and then amend that text with words, lines or speech prefixes from the other versions that, in their judgment. Twelfth night 3rd edition cambridge university press. Read every line of shakespeares original text alongside a modern english translation.
Read twelfth night here, with sidebyside no fear translations into modern english. Twelfth night, or what you will 1599 scenes 18 total complete text act i. First staged in 1602, twelfth night is one of shakespeares most performed plays. Sebastian arrives, causing a flood of mistaken identity, and marries olivia. Twelfth night was the one day of the year when the nobility and peasantry switched roles and king was. I am still trying to figure out whether anyone else is interested in these online readable documents. The play also features a subplot in which the noble characters play a trick on the steward malvolio because of his egotistical and. One of shakespeares finest comedies, twelfth night precedes the great tragedies and problem plays in order of. You can buy the arden text of this play from the online bookstore. Quick summary for kids this story takes place in illyria, italy. Twelfth nightan allusion to the night of festivity preceding the christian celebration of the. The spreadsheet below shows the line counts for hamlet 72% verse across a variety of editions, including the edition on this website the same edition used in our shakespeare app.
Students are encouraged to share shakespeares love of language, interest in character and sense of theatre in the substantially revised, extended and updated latest editions of the highly successful series. And make the babbling gossip of the air the babbling gossip of the air echo cry out olivia. Each year, our education program, the open door project, school tour reaches 5,0006,000 students in over 70 campuses in the greater philadelphia area. Twelfth night concludes with tandem weddings, shakespeare also speaks about the madness of love. We may carry it thus, for our pleasure and his penance, till our very pastime, tird out of breath, prompt us to have mercy on him. Detailed quotes explanations with page numbers for every important quote on the site. Deciding to dress herself as a boy to serve duke orsino, she soon falls in love with himand trips into quite a love triangle when the countess olivia, whom orisno loves, falls in love with the disguised viola. Twelfth night act 1, scene 5 translation shakescleare. A printable study pack for twelfth night, culminating in a written assignment. Read the nosweatshakespeare modern twelfth night ebook for free. Orsino is in love with the countess olivia, and sends viola to court her for him, but olivia falls for viola instead.
Shakespeares twelfth night printable work booklet teaching. Ill drink to her as long as theres a hole in my throat and booze in illyria. Like his early comedies, the comedy of errors or the taming of the shrew for instance, twelfth night is essentially a. It opens with orsino, the duke of illyria, expressing his deep love for the countess olivia. The name likely comes from a performance of the play twelve days after christmas, on the feast of the epiphany, possibly at whitehall palace in 1602. Twelfth night, or what you will is a romantic comedy by william shakespeare, believed to have been written around 16011602 as a twelfth nights entertainment for the close of the christmas season. Scenes from twelfth night by william shakespeare with. Twelfth night, or what you will open source shakespeare. Twelfth night complete text open source shakespeare.
Twelfth night please see the bottom of the page for full explanatory notes and helpful resources. Read modern twelfth night translation, scene by scene. Twelfth night the two gentlemen of verona the two noble. Whats so special about nosweatshakespeare s modern english translation of twelfth night. Twelfth night is one of the most popular of shakespeares plays in performance, and this edition emphasizes its theatrical qualities in both the introduction and the full and detailed commentary. At the beginning of twelfth night, we encounter viola, who has been shipwrecked off the coast of illyria. The mood of twelfth night certainly suits the occasion. Halloo your name to the reverberate hills reverberate resounding. Viola, separated from her twin sebastian, dresses as a boy and works for the duke orsino, whom she falls in love with.
Summary of twelfth night shakespeare birthplace trust. Twelfth night, act 1, scene 5 twelfth night navigator home scene index. These texts are available for download as pdfs as well as in traditional print forms. Check out our by the numbers breakdown as an infographic. More in line with the traveling acting troupes of shakespeares day and not as. Find out more about the shipwreck that separates twins viola and sebastian and the resulting love story. One of shakespeares finest comedies, twelfth night precedes the great tragedies and problem plays in order of composition. The evening before epiphany is called epiphany eve, or twelfth night, and it traditionally marks the end of the christmas season, also called twelfthtide in england. Sings o, the twelfth day of december,maria for the love o god, peace. Nov 08, 2011 a printable study pack for twelfth night, culminating in a written assignment. Twelfth night an allusion to the night of festivity preceding the christian celebration of the epiphanycombines love, confusion, mistaken identities, and joyful discovery after the twins sebastian and viola survive a shipwreck, neither knows that the other is alive. Scholars would like to determine which plays shakespeare wrote alone and which he coauthored with other playwrights. While the plot utilizes common tropes to tell a story about overcoming the obstacles to true love, twelfth nights empowered female lead viola not only drives the.
877 1055 1316 1450 1502 1321 212 785 1357 1120 509 774 344 1546 1120 59 400 263 1484 1225 208 1581 586 827 1340 1294 994 315 261 739 1571 808 954 2 130 979 960 488 187 751 84 1426 653 694 1156 596 1002 892 1179